Sirató. Fal. / Wailing. Wall.

Jól van, na. Nem írtam, mert ünnep volt, illetve van is még, sátoros, úgyismint Szükesz (ami jaj de jó), aztán meg szombat, úgyismint Sabesz (az is jó).
Most meg vasárnap van, és hajnali kilenckor keltem, de mivel mindenféle dolgok közbejöttek (mint például kisebb piac-túra, pekándió-eszegetés, meg sajtok, és aztán dalolászás, na meg a gitár), volt már vagy délután fél 5, mire sikerült elhagyni a főhadiszállást. Gondoltuk, jól elmegyünk a Siratófalhoz, utána meg a Bell Parkba, ahol valami érdekes szabadtéri program volt / van. Nomármost, a belvárosig, ami kb. 1 tízperces séta, majdnem minden rendben volt. Útközben 1 sátorban ettünk 1 túrós táskát, amiben nem nagyon volt túró, viszont iszonyú édes volt. De nem baj, mert utána meg találtunk Lulav-ot, jól meg is rázogattuk. Ekkor már kicsit fájt a hátam. Aztán volt még valami hatalmas sátor a városháza előtt, meg jó sok ember, úgyhogy mentünk is tovább. Épp beértünk az Óvárosba a Jaffa kapun át, amikor mi történt? Na mi? Tüsszentettem. Amitől aztán olyan fokon állt görcsbe a derekam, hogy azon nyomban hanyatt is dobtam magam ott valami betonpadkán, a lábamat féloldalasan lelógatva, hogy kicsit lazuljon, ugye. De nem lazult. Ebből ma már nem lesz Fal, maximum sirató. Ki az Óvárosból, vissza a főútra. Valami turista nő, talán holland vagy ilyesmi, megbotlott, és belém próbált kapaszkodni. Szegényre jól rá is ripakodtam valamit angolul. Egy antiszemitával több. Hmm. Ezután valaki megpróbálta lenyúlni a leintett taxinkat. Már épp nekikészülődtem, hogy üvöltök vele is egy sort, de a taxis megvédte. Hazaértünk végre. Még jó, hogy mindig van nálam Diclac. Alias lórúgás. El is nyugodtam tőle egy darabig. Ha minden jól megy, holnap újra megkísérlem, hátha eljutok a Falhoz.
Egyébként mióta Jeruzsálemben vagyok, rengeteg egészségtelenséget sikerült ennem gyors egymásutánban. Rögtön az első nap volt burekasz, később falafel, aztán másnap pizza.
Északra ma nem utaztam, de még mehetek.
Holt tenger dettó.
Tengerpart is lesz biztos.
Csomó emberrel kellene találkozni, csak fel kellene hívni őket.
Hmm.
Holnap is van nap.


Okay, okay, I know, I didn’t write. Yeah, the Holidays… It was / is Succos (and is’s so nice), and then Shabbos (also good).
Today is Sunday, and I got up as early as 9 am, but I got busy with some stuff to do, like a market-tour, noshing on pecan nuts, and cheese, and then singing and playing the guitar, so it was about 4:30 pm by the time we left the house; my dear friend, Rut, in whose wonderful Jerusalem residence I am staying at the moment, and me. Wanted to go to the Wailing (Western) Wall, and after that to the Bell Park, where some interesting outdoor activity was happening. By the time we got downtown, which is about a 10 minute walk, my back was hurting a little bit. However, we had an overly sweet cheese-pastry with hardly any cheese in it in a tent, and then shook the Lulav by the Chabadniks.
As we just passed the Jaffa gate and entered the old city… I sneezed! And that made my lower back go into such a spasm that I could not keep walking. Tried to relax is as much as I could, but it didn’t really work. I realized there was gonna be no Wall here today, wailing was much more likely at this point. So we just headed back to the main road to catch a cab. On the way some tourist lady (maybe Dutch?) tripped on the street and tried to hold on to me, which made me scream. And then some jerk almost stole our cab, but just as I was getting ready to yell at him, the cab-driver saved the day. Good thing Rut was there with me, I could lean on her when i was not strong; na, na-na-na-na, na-na-na-na. Don't know how i would've made it alone. When we finally got home I quickly swallowed one of the pain killers I always have with me, thank G-d, and that did the job.
Tomorrow I’ll try again. Maybe I’ll even make it to the wall.
By the way, I managed to eat many unhealthy things since I’m in Jerusalem. On my first day I had some greasy burekas, and later on some greasy falafel, and the next day a slice of greasy pizza. Yum.
Didn’t make it up north yet, but I can still go, right?
Dead Sea ditto.
And yeah, the beach will also happen at some point I’m sure.
Still have to meet lot of people; I should just start calling them up.
Tomorrow…