Tuesday, March 23, 2010

Egy hónap címszavakban / A month in a few words

- Takarítok ezerrel. Tavaszit, s főleg pészachit.
- Fordítok. Sokat. Rajzfilmet. Kaptam egy sorozatot. Juhéjj.
- Beteg voltam. De már nem.
- Azt hittem, a tél sose múlik el. De már szaglik a tavasz.
- Lomtalanítás: kívül-belül.
- A gitárom három hónapja pihen. De néha gondolok rá.
- Tegnap levágattam kicsit a hajamat. Jó lett.

-------------------------------------

- Cleaning like crazy. ‘Cause the spring and ‘cause Pesach.
- Translating a lot. A cartoon. Got a series. Yey.
- I was sick but I’m all better now.
- Thought the winter would never end. But I can smell the spring now.
- Getting rid of the refuse. Inside and out.
- My guitar’s been resting for the past 3 months. I think about is sometimes.
- Got a haircut yesterday. It’s good.