Hauser

Ez a hét érdekesen kezdődött. A szombat délutáni vihar az északi vasúti összekötő hídon talált. Gyönyörű volt, és egyben félelmetes is. Persze nem terveztem épp a hídon lenni a legnagyobb szélben, de így alakult. Aztán vasárnap már fura volt a torkom, de azért elmentem Nagymarosra a Nyeső Mari és barátai lemezbemutató koncertre, méghozzá „barátai” minőségben, úgyismint kórustag. Lehet, hogy ezt nem kellett volna, bár akkor még hangom is volt. Estére már nem nagyon. Hétfőn rögtön reggel láttam, hogy ebből ma nem lesz semmi – és tényleg, délután 5-ig egyfolytában aludtam. Úgy látszik, a szervezetemnek szüksége volt az alvásra. Borzasztó fura ebben az iszonyú melegben ágyban feküdni hőemelkedéssel.
Ámde a hétfőre kedd jön. Amikor is az történt, hogy Poszi barátommal kávézás után betértünk a Klauzál téri csarnokban az ócskáshoz, ahol néha nagyon klassz dolgokat lehet kifogni. Elég gyorsan végeztünk, mert nem volt semmi új, de ahogy megyünk kifele, látom ám, hogy ott virít egy szépséges kék porszívó.
- Eladó?
- El.
- Ki lehet próbálni?
- Ki.
- Mennyibe kerül?
- 2500.
- No, akkor jön velem. – És jött. Nagyon menő, majdnem új, Hauser cyclon márkájú, porzsák nélküli, ami azért jó, mert utálom a porzsákot. Nézegettem a neten, újonnan 17-18ezer Forint egy ilyen! Úgyhogy igencsak jó üzletet csaptam.
Aztán tegnap meg lecsó partin voltunk. És ha még csak lecsó lett volna! De utána az este egy oktató jellegű römi partiba torkollott. Ami pedig ezért nagyon jó dolog, mert olyan rég szeretnék már összehozni egy rendszeres römizős társaságot, ahogy a nagyszüleimnél volt rég, de eddig még sose jött össze. Talán azért, mert még sose mondtam senkinek.
Ez pont olyan, mikor kiskoromban mindig dömpert akartam. És mindenféle szép és jó játékot kaptam, csak épp dömpert nem. Persze nem szóltam, hogy azt szeretnék. Csak csendben vágyakoztam. Hja… néma gyereknek…

-----------------------------------

This week took an interesting start. The huge storm on Shabbos afternoon found me on a bridge between Buda and Pest. It was amazingly beautiful and scary at the same time. Of course I didn’t mean to be right there right then, it just happened so. On Sunday my throat was kinda weird. But I went to my guitar teacher’s concert anyway. Maybe I shouldn’t have. That night I started losing my voice. Monday morning I figured I might as well just stay in bed and I slept till 5 pm straight. Guess my body needed to rest. It was pretty weird to be in bed with fever when it is so boiling hot outside.
On Tuesday I already came to work. After having my coffee with a friend, we went into a nearby second hand store we both like to check out from time to time. There was nothing interesting there, so we were about to leave, but on the way out I suddenly spotted a beautiful blue vacuum cleaner.
- Is it for sale?
- Yes.
- Can is try it out?
- Yes.
- How much does it cost?
- 2500.
- Ok, I’ll take it. – And I did! It is a very good one, almost new, the brand is called Hauser, which is a known one. So all in all I did a very good deal, especially because I looked it up on the net, it costs about 7 times more in the stores.
Last night we were invited for dinner. And not only dinner! After we finished we played cards. It made me very happy because I’ve been dreaming of having a usual weekly cards night, just like my grandparents did. So far it never happened, maybe because I never mentioned it to anyone..
It’s like the toy dumpcart I always wanted when I was a kid. I got all kinds of beautiful toys, but never a dumpcart. Of course I never told anyone I wanted one.
How does that saying go with the mute child and his mother?

Piros kabát / Red coat

No, hát most már tényleg nagyon régen írtam. Nem mintha nem lenne miről. Éppen hogy a bőség zavarában nem is tudom, mi a legérdekesebb. Ami belül történik, vagy ami kívül. Kívülről: három hete itt volt Apka (te jó ég, azóta nem írtam egy sort se!!!), és igen jót mulattunk. Volt ugye a péntek este, aztán először egy koncerten roptuk, utána pedig egy karaoke bárban kötöttünk ki (véletlenül…), ahol Apka elénekelte a dzsigolót és igen nagy sikere volt, csak nem hiszi el.
Aztán a következő hétvégén, ami kettővel ezelőtt volt, nagyon kalandos hétvégénk volt, melynek során rengeteg nagy felfedezést tettünk. A hétvége alakulásában fontos szerepet játszott egy defekt, melyet kalandos vonatút követett, majd 30 km tekerés a Somogyi dombságban, hegynek fel. De minek. Talán, hogy megint megállapítást nyerjen, hogy a kutyák gyakran sokkal jobb fejek, mint a gazdáik. Láttam végre, milyen egy ösztönpróba, amikor a kis pulik, pumik, mudik, francia pásztorkutyák, meg az a nagy fekete, ami időnként a Klauzál téren szokott sétálni, bemutathatják tudományukat. Az nagy élmény volt. Viszont a társaság és a szállás valami rémálom volt. Úgyhogy hála a bérelt bicajoknak újabb kerekezés következett, hihetetlen helyeken át, majd pedig a Krisna völgyben pihentünk meg. Roppant fílinges a Krisna völgyben lenni Sabeszkor… És persze a helyszín megint jó sok elmélkedésre adott okot, a vallásokkal és a hittel kapcsolatban, amiről nem most fogok írni, hanem egy következő bejegyzésben, mert kicsit hosszabb lesz. Talán. Ha össze tudom szedni a mindenféle kavargó gondolataimat.
Aztán az elmúlt hétvégén otthon voltam, ahol majdnem elmentünk a Bányába, de inkább füvet nyírtam, valamint beruháztam egy piros átmeneti kabátba. Úgy örülök, hogy van egy piros kabátom. Még sose volt nekem ilyen.
Aztán még az is van, hogy lesz Nyeső Marinak 2 azaz kettő darab lemezbemutató koncertje, ahol kórustag leszek, ami szerintem hűha.


It’s been ever so long again since my last post… so many things happened, I don’t even know where to start. Inside or out. Let’s see the outside, that seems to be easier:
My Dad was here 3 weeks ago (that’s how long I didn’t write for…), and we had a great time together. There was a Friday night meal, and the next day we went to a concert first, then continued in a karaoke bar, where he sang “I’m just a gigolo” and he was very good he just doesn’t believe me.
The following weekend, which was 2 weeks ago, was very exciting and challenging. We biked a lot up hill, saw sheepdogs in action, which was very interesting and I’ve always wanted to see how they work. Due to the fact that the dogs were much nicer than their keepers; and to the terrible accommodation we got back on out bikes and ended up in the Krishna village. It was very special to spend Shabbos in the Krishna village… Had a good chance to think and talk about religion, faith, belief, and other easy and light issues. This weekend made me realize some things, about those I will write another time if and when I can get my thoughts and my action together.
And finally this past weekend I was home. Almost had a night out and cut the grass the next day. And got a red coat. I never had a red coat before and I am very happy I have one now.
Last but not at all least – my guitar teacher, Nyeso Mari asked me to be in the choir for 2 of her concerts, which is quite a biggie for me. Yay.