Thursday, February 24, 2011

Gyors életjel munka előtt/ Quick update before work

Na most, hogy ilyen ügyesen, ilyen korán bejöttem dolgozni (bizony-bizony, új élet kezdődik!), gyorsan-gyorsan elmesélem, hogy jajdejó, hogy van munkám, sőt, munkahelyem, feladatom, kollégáim, és ezt roppant mód élvezem. Egy hét alaptréning után ma van az első "éles" napom. Nem mondom, hogy túl effektív leszek, nyilván bőven van még mit tanulni. De nem is ez a lényeg.
Amúgy meg minden megy szépen a maga útján, csak ne lenne ilyen rohadt hideg.

-------------------------

Now that i came into work so early (yeah, a new life is about to start!), quick-quick i want to express how happy i am to have work, and even more so a job, i have tasks and colleagues, and i like all this a lot. After a week of basic training this is my first "real day". I am not sure how effective i will be, i sure have a lot to learn still. But this is not what matters.
Besides this everything is going just fine; i only wish it wasn't this freaking cold.

No comments:

Post a Comment